Home Button

Multi-langue, multi-devise, multi-localisation

Si une société opère au niveau international, les utilisateurs qui travaillent avec le logiciel Klopotek peuvent ne pas tous parler la même langue. Ils ont également besoin de communiquer avec des partenaires commerciaux externes dans différentes langues.

Toutefois, si l'entreprise utilise un système centralisé avec une base de données centrale, chaque utilisateur doit travailler avec le même ensemble de données et la même configuration de système.

Avec la licence « Multi- LCL (Language, Currency, and Location – Langue , devise et localisation) », il est possible de paramétrer :

  • les métadonnées (entrées des types de données, les noms des rôles et des catégories de classification) ;
  • les noms des champs, des options, des onglets et des modules dans l'interface utilisateur et
  • les messages du système dans une langue qui convient à l'utilisateur respectif.

Avec la licence « Multi- LCL (Language, Currency, and Location – Langue , devise et localisation) »,  la relevé de royalties standard peut être sorti dans la langue du destinataire externe (bénéficiaire de royalties). Il prend en compte les variations de formats régionales pour

  • les dates ;
  • la devise ;
  • le caractère utilisé pour séparer les décimales et
  • le séparateur de milliers, etc.

En outre, l'utilisateur peut créer des (e-)mailings de masse dans les langues appropriées pour les différents destinataires externes (partenaires d'affaires, auteurs, fournisseurs, titulaires de licences, etc.)

Avec la licence « Multi- LCL (Language, Currency, and Location – Langue , devise et localisation) », votre système peut être utilisé simultanément à différents endroits et dans différentes langues pour l'utilisateur et le destinataire, bien que les mêmes métadonnées soient en cours d'élaboration.